En dinahosting puedes comprobar si un envío de correo se ha efectuado correctamente desde tu Panel de Control, accediendo al menú Hosting y luego a Correo > Seguimiento de email:
La opción Seguimiento de email te permite monitorizar el envío de correos y saber qué ha ocurrido durante el proceso de entrega. Puedes confirmar si un correo se ha enviado correctamente al destinatario, o en caso contrario, disponer de información que te ayude a saber por qué ha fallado el envío.
Para ver los detalles, indica la cuenta de destino y pulsa en Buscar. Se mostrará información sobre el remitente, destinatario, fecha y hora en que se ha realizado, puntuación de SPAM y estado del envío:

El Seguimiento de email es especialmente útil si tienes que realizar un envío de correo muy importante y tienes que asegurarte de que la entrega se ha llevado a cabo correctamente. Si estás recibiendo correos rebotados o rechazados, también te ayuda a identificar el problema para que puedas solucionarlo.
Ten en cuenta que esta información solamente se podrá consultar de las últimas 24 horas, la semana en curso o de los últimos 10 días.