El número de hostings a alojar en tu servidor dedicado o VPS administrado está limitado principalmente por el número de licencias de hosting que hayas contratado.
La contratación incluye por defecto 50 licencias, ampliables en cualquier momento.
Otro factor que debes tener en cuenta es el consumo de los recursos del sistema que haga cada uno de ellos. Puede que un sólo hosting necesite un servidor entero o si el consumo es moderado podrías alojar muchos planes.